El principito vuelve a la pantalla grande con un protagonista hecho de luz y pixels

Me imagino la escena: un desierto amarillo como una hoja de cuaderno, un aviador con el rostro cansado del que ya no espera nada y, de pronto, una vocecita que llega desde ningún lado preguntando algo tan simple como tan enorme. Esa imagen, la que millones de lectores guardamos desde chicos, es la que un equipo internacional se propone volver a poner en marcha. El principito, el clásico de Antoine de Saint-Exupéry, tendrá una nueva película, esta vez con acción real y efectos visuales, y la noticia vuelve a sacudir a quienes alguna vez dibujamos una boa que se traga un elefante en la última página del cuaderno.

Quiénes están detrás del proyecto

El director elegido es Morten Tyldum, responsable de títulos como The Imitation Game y Passengers, y el guion quedó en manos de Simon Beaufoy, ganador del Oscar por Slumdog Millionaire. Ambos aparecen como las piezas centrales de una producción que, por estas horas, se encuentra en plena preproducción, sin fecha de estreno confirmada. La historia combinará lo mejor de dos mundos: la novela original y la adaptación al cómic que realizó el ilustrador Joann Sfar, quien además colaborará con el concepto general de la película.

La particularidad más llamativa del anuncio es la decisión de que el personaje del principito no sea interpretado por un actor infantil, sino que sea generado por computadora. La acción real será la predominante, pero el pequeño protagonista, con su bufanda amarilla y su cabello dorado al viento, será una creación digital, una suerte de compañía luminosa que convive con los actores de carne y hueso en cada escena.

“Beaufoy, al hacerse cargo del libreto, destacó que el libro conserva intacta su capacidad de conmover a lectores de todas las edades, y vinculó esa permanencia con la infancia y con las verdades simples que encarna el pequeño protagonista. Para Tyldum, en tanto, la historia se vuelve cinematográfica por su escala y, sobre todo, por las preguntas que plantea sobre el amor, las pérdidas, el duelo, la esperanza y los deseos personales.”

• La novela original de Antoine de Saint-Exupéry, publicada en 1943.
• La adaptación al cómic de Joann Sfar, que servirá de base conceptual.
• La acción real como recurso predominante, con el personaje principal generado por efectos visuales.
• La participación de Le Petit Prince Groupe, la entidad que administra el legado del escritor francés, en el desarrollo del guion.
• Los antecedentes en pantalla: la película con actores que dirigió Stanley Donen en 1974 y el filme animado de Mark Osborne, estrenado en 2015.

Sfar, al celebrar el inicio de la preproducción, agradeció a la familia Saint-Exupéry por confiar en él otra vez después de su paso por la historieta y se mostró entusiasmado con la llegada de Beaufoy y Tyldum al equipo. Las palabras del dibujante suenan a reencuentro: alguien que ya conoce a ese principito de memoria se vuelve a sentar a la mesa para presentárselo a una generación que, quizás, todavía no sabe que lo importante es invisible a los ojos.

Yo, mientras tanto, no puedo evitar pensar en aquella tarde de primaria en la que la maestra nos leyó el primer capítulo y varios compañeros se quedaron en silencio, con la mirada perdida, como si hubieran visto algo que no podían nombrar. Esa misma sensación es la que espero volver a encontrar en la butaca del cine, cuando un principito de pixels se siente sobre una estrella y le pregunte a un adulto a punto de rendirse si al menos sabe mirar las cosas con el corazón. Si esta nueva versión logra una fracción de ese milagro, ya habrá valido la pena la espera.