Nuevo Mundo se corre del libro y lleva el apocalipsis zombi a un presente distinto

Desde que se estrenó el 30 de octubre en Amazon Prime Video, « Apocalipsis Z: Nuevo Mundo » viene dando que hablar entre quienes siguen la saga. La razón es sencilla de contar y más compleja de digerir: la película no adapta « Los días oscuros », el segundo libro de la trilogía de Manel Loureiro, sino que arma una trama propia que toma el mismo mundo como punto de partida. Para quienes esperaban una traducción fiel a la página, es un cambio que se nota desde el primer minuto.

Por qué no se trasladó la novela

El director Carles Torrens, que firma las dos películas, fue bastante claro al explicar la decisión. Según él, el libro fue escrito en 2008 y gira alrededor de cómo reacciona el Estado y de lo que queda de la sociedad después del colapso. El problema es que ese retrato ya no alcanza para hablar del presente. Torrens lo resumió con una frase directa, que me pareció la clave de todo el planteo.

“« La sociedad del 2008 y la sociedad del 2026 no tienen nada que ver ».”Carles Torrens, director

El cineasta puso sobre la mesa varios factores que, a su entender, cambiaron el paradigma global en estos años. Entre ellos mencionó la pandemia, la desinformación, el populismo y los movimientos migratorios. Ese mapa de época fue el que llevó al equipo a ampliar el alcance de la historia y a sumar personajes nuevos, algo que también se nota en la escala de la producción.

Más personajes, más producción y el visto bueno del autor

Carlos Alcaide, protagonista de la saga, contó que lo que más lo sorprendió de esta segunda parte fue el tamaño del rodaje, con tres cámaras y un dron. Además, Alcaide ya había trabajado con Torrens en « El Internado: Las Cumbres », y el director reconoció que esa experiencia compartida ayudó a que el actor se sumara al proyecto. Torrens también confirmó que el cambio de enfoque contó con el acuerdo de Loureiro. Según explicó, no se trata de dejar de lado la trilogía sino de reinterpretarla a partir de las condiciones actuales.

Sobre una eventual tercera entrega, el director prefirió no adelantar nada. Dijo que hay muchas ideas, pero que por ahora avanzan de a un paso, a ver qué pasa con el público. La continuidad de la saga, entonces, queda atada a cómo responda la gente a esta propuesta.

A mí me parece una decisión valiente y bastante humana: entender que una historia escrita en 2008 necesita respirar el aire de hoy para seguir hablando a alguien. Los que extrañen la novela tienen razón en querer ver a esos personajes tal como los imaginaron, pero también hay algo muy emotivo en ver cómo el universo de Loureiro se anima a mirarse en el espejo del presente. Vale la pena darle una oportunidad sin llevar la vara del libro en la mano.